도쿄의 지역 · 장소 6곳

시바마타

도라 씨의 고향, 조각으로 가득한 사찰, 도쿄에 남은 마지막 손으로 젓는 나룻배

시바마타
사진: puffyjet / Flickr (CC BY 2.0)

시바마타는 도쿄 동쪽 끝 에도강변에 있고, 도시의 다른 곳이 잃어버린 낮은 시타마치 거리 풍경을 간직하고 있습니다. 경단과 과자 가게가 늘어선 200m의 참배길, 놀라운 목조 조각으로 덮인 사찰, 지바로 건너가는 손으로 젓는 나룻배가 있습니다. 일본 전역에서 도라 씨의 고향으로 유명하며, 2018년에는 도쿄에서 처음으로 중요문화적경관에 선정되었습니다.

대부분의 일본 방문객에게 시바마타는 오토코와 쓰라이요를 뜻합니다. 1969년부터 1995년까지 개봉한 48편짜리 시리즈로, 아쓰미 기요시가 떠돌이 장사꾼 도라 씨를 연기했고 그는 참배길에 있는 가족의 경단 가게로 계속 돌아옵니다. 역 앞에는 도라 씨와 여동생 사쿠라의 청동상이 서 있고, 동네는 그 뒤로 영화를 적극 내세워 왔습니다. 강변에 박물관이 있고 영화와 인연을 내세운 가게도 있습니다.

영화가 성립한 것은 이 장소가 원래 이랬기 때문입니다. 시바마타 제석천으로 가는 참배길에는 쑥 경단, 손으로 구운 쌀과자, 장난감을 파는 낮은 목조 가게가 늘어서 있고, 사찰 건물은 조각으로 덮여 있으며, 그 뒤로는 일본에서 손꼽히는 평가를 받는 정원이 있는 1920년대 주택과 에도강의 풀밭 둑이 있습니다. 작은 마을 같은 느낌인데, 우에노에서 40분 거리입니다.

꼭 가볼 곳

  • 가장 볼만한 사찰시바마타 다이샤쿠텐사찰조각 회랑과 스이케이엔 정원의 소액 입장료를 내세요. 이곳이 가장 좋은 부분입니다.
  • 가장 좋은 정원야마모토테이명소일본 최고 수준으로 꼽히는 정원이 있는 1920년대 주택입니다. 정원을 마주하고 말차를 드세요.
  • 가장 좋은 산책다이샤쿠텐 참배길시장역에서 사찰 문까지 경단, 센베이, 장어 가게가 이어지는 200m의 길입니다.
  • 가장 좋은 탈것야기리노와타시명소에도강을 건너 지바로 가는, 시간표 없이 손으로 젓는 나룻배입니다.

볼거리

역에서 도라 씨 동상을 지나 200m의 참배길인 다이샤쿠텐 산도를 올라가면, 1896년에 명장 사카타 도메키치가 지은 니텐몬 문이 나옵니다. 정식 이름이 다이쿄지인 시바마타 제석천은 마당에서 보면 소박해 보이지만, 본당 바깥벽이 불교 이야기를 놀랍도록 깊이 있게 새긴 나무 조각 판으로 덮여 있습니다. 조각 회랑의 소액 입장료로 지붕 덮인 복도에서 정원을 감상하는 사찰 정원 스이케이엔도 함께 볼 수 있습니다. 시바마타에서 쓰는 돈 가운데 가장 값진 지출입니다.

사찰 뒤의 야마모토테는 지역 사업가를 위해 1920년대에 지은 주택으로, 다다미방과 서양식 응접실이 섞여 있습니다. 정원은 일본 정원 저널의 순위에서 여러 해 동안 상위권에 올랐고, 다다미에 앉아 정원을 마주하며 말차와 과자를 즐길 수 있습니다. 바로 옆에는 강 둑에 붙여 지은 가쓰시카 시바마타 도라 씨 기념관이 영화를 세트, 소품, 디오라마로 보여 주고, 야마다 요지 박물관은 감독을 기립니다. 두 곳 모두 매달 셋째 화요일은 쉬니 그날은 피하세요. 둑에 올라 에도강을 본 뒤 내려가 야기리노 와타시로 가세요. 손님이 모이면 출발하는, 지바 쪽 둑으로 가는 손으로 젓는 나룻배입니다.

먹고 마시기

참배길이 곧 메뉴입니다. 쑥으로 초록빛을 내고 달콤한 팥소를 얹은 쌀 경단인 구사 당고가 시바마타의 간식입니다. 도라 씨 영화와 가장 인연이 깊은 가게인 다카기야는 포장해 가거나 안쪽 테이블에서 먹을 수 있게 팝니다. 거리를 따라 창가에서 손으로 쌀과자를 굽는 센베이 가게가 보이고, 오래된 식당에서는 장어와 다른 강물고기 요리를 내는데, 이것이 시바마타의 전통 명물입니다.

앉아서 쉬려면 야마모토테의 말차 세트가 정원을 마주하고 나오는데, 동네에서 가장 고요한 자리입니다. 시바마타는 낮의 동네입니다. 참배길은 늦은 오후에 한산해지니 점심과 간식은 이곳에서 먹고 저녁은 우에노나 아사쿠사로 돌아와서 드세요.

묵을 곳

시바마타는 당일치기 코스이므로 게이세이선이 출발하는 우에노나, 아사쿠사선이 게이세이타카사고까지 직통으로 이어져 시바마타 가는 길에 갈아탈 수 있는 아사쿠사를 거점으로 삼으세요. 게이세이타카사고는 나리타 공항행 게이세이선에도 있어서, 첫날이나 마지막 날에 짐을 역 물품 보관함에 맡기고 시바마타에 들르기 쉽습니다. 시바마타 자체에는 숙박 시설이 거의 없습니다. 영화 팬, 야나카가 마음에 들어 중심에서 한 걸음 더 멀리 가고 싶은 여행자, 고층 건물이 들어서기 전의 도쿄 동쪽이 어땠는지 보고 싶은 사람에게 맞습니다.

하루 코스

아침에 우에노에서 게이세이선을 타고 게이세이타카사고에서 갈아타면 도라 씨와 사쿠라의 동상 옆 시바마타역에 내립니다. 가게들이 문을 여는 동안 다이샤쿠텐 산도를 천천히 걷고, 시바마타 제석천에는 조각 회랑과 스이케이엔 정원을 포함해 한 시간을 쓰세요. 사찰 뒤 야마모토테에서 정원을 마주하고 말차를 마신 뒤, 옆의 도라 씨 기념관을 보세요. 둑에 올라 야기리노 와타시로 에도강을 건너 지바 쪽 둑에서 도쿄를 돌아본 뒤 돌아오세요. 참배길로 되돌아가 다카기야에서 장어나 구사 당고로 늦은 점심을 먹고, 기차에서 먹을 구운 센베이를 산 다음 저녁에는 우에노나 아사쿠사로 돌아가면 됩니다.

시바마타의 장소

  • 가나마치유센토1943년에 지은 절 양식 센토로, 게이세이 가나마치선에서 시바마타 다음 정거장에 있으며 2021년에 신레트로라는 콘셉트로 리노베이션했습니다.
  • 가쓰시카 시바마타 도라 씨 기념관박물관·미술관에도강 제방에 붙어 있는 이 기념관은 시바마타 출신 떠돌이 장사꾼 도라 씨를 그린 48편짜리 영화 시리즈 《남자는 괴로워》를 다룹니다.

오늘 시바마타 주변 이벤트

시바마타의 이벤트

앞으로 30일 동안 열리는 지역 이벤트입니다. 각 이벤트가 연결된 공식 페이지와 주최 측 페이지에서 가져왔습니다.

  • Train Day at Shinjuku Kotsu Koen 축제

    11월 22일(일), 12월 27일(일), 1월 24일(일) · Shinjuku Kotsu Koen (transport park)

    가쓰시카 니이주쿠 교통 공원에서 기차의 날마다 다른 미니 기차가 손님을 태웁니다. 비가 오면 취소됩니다.

    지도 · 출처: Katsushika City · わくわくドキドキ お楽しみトレインデー

  • Yoi-koshin matoi procession, Shibamata 축제

    고신(가노에 사루) 날 전날 밤마다, 60일에 한 번. 다음 일정: 12월 11일(금)

    고신 장날 전날 밤마다 시바마타의 무쓰미카이가 소방대 마토이 깃발을 들고 마을을 지나 제석천까지 행진하며, 부채 북과 피리가 함께합니다. 11월 12일 제석천 오에시키에서도 마토이를 봉납합니다.

    무료 · 지도 · 출처: 가쓰시카구, 시바마타 문화적 경관 소식 (제16호, 2026년 7월 15일)(Katsushika City, Shibamata cultural landscape news (Vol. 16, 15 July 2026)) · 柴又 宵庚申 纏の奉納

  • Koshin day at Shibamata Taishakuten 축제

    코신(가노에사루)의 날마다, 60일에 한 번. 다음 일정: 12월 12일(토) · 시바마타 다이샤쿠텐

    코신의 날은 옛 달력으로 60일마다 돌아오며, 시바마타 다이샤쿠텐의 특별 시장날이라 많은 참배객이 찾습니다.

    무료 · 지도 · 출처: Shibamata Taishakuten · 柴又帝釈天 庚申の日

시바마타 밖, 근처 이벤트 2건 보기
  • Tori-no-ichi at Kasai Shrine (Kanamachi) 시장

    11월의 닭의 날. 다음 일정: 11월 19일(목) · Kasai Shrine, Higashi-Kanamachi, 가나마치

    가쓰시카구 유일의 도리노이치로, 11월 닭의 날마다 8:00부터 22:00쯤까지 구마데 노점이 서고 하루 종일 가사이 하야시 축제 음악이 연주됩니다.

    무료 · 지도 · 출처: 가사이 신사(Kasai Shrine) · 葛西神社 酉の市

  • Kanamachi Illumination 일루미네이션

    2026년 12월 1일~2027년 2월 28일 · 가나마치

    겨우내 매일 저녁 가나마치역 주변, 역 앞 단지 광장, 도쿄 이과대학 캠퍼스에 조명이 켜집니다.

    무료 · 17:00~23:00 · 지도 · 출처: 가쓰시카구와 가나마치 미래 협의회 및 지역 단체(Katsushika City with the Kanamachi Mirai council and local associations) · かなまちイルミネーション(ライティング・コラボレーションかなまち)

도쿄의 다른 지역 이벤트

가는 방법

게이세이 본선을 게이세이우에노나 닛포리에서 타고 게이세이타카사고까지 약 15분 간 뒤, 게이세이 가나마치선으로 갈아타 2분이면 시바마타입니다. 도에이 아사쿠사선 열차도 게이세이타카사고까지 직통으로 갑니다. JR 조반선이나 지요다선에서는 가나마치에서 갈아타세요.

인접 지역

시바마타 호텔

시바마타 근처 호텔을 Booking.com에서 보기11월 21일(토) 1박 요금입니다. 날짜는 Booking.com에서 바꿀 수 있습니다. 예약하시면 요금 변동 없이 Stay22를 통해 소정의 수수료가 Roam Tokyo에 지급됩니다.